Kurzstrecke
Short Trip
Das ursprüngliche Ausflugsziel hieß heute Strand, auf dem Weg dorthin haben wir aber gemerkt, dass es vielleicht doch noch etwas zu windig an der Küste ist.
Our original destination for today was the beach, but on the way we noticed that it’s a bit too windy outside.
Also wurde kurzerhand auf halber Strecke irgendwo an der Warnow gehalten und das Anbaden auf einen anderen Tag verschoben. So schön der Fluss stellenweise ist, meinen Zeh tauche ich lieber in die Ostsee.
So we stopped halfway at the river (called Warnow) and decided to go to the beach another day.
Und faul in der Sonne liegen geht zum Glück auch außerhalb vom Meer.
Fortunatly you don’t need the beach to be lazy and lying in the sun.
Schon komisch, plötzlich drei ungeplant freie Tage zu haben. Ich hatte schon fast vergessen, wie sich Langeweile anfühlt.
Some kind of strange to have three days off and totally unscheduled. I had almost forgotten how to feel bored.
Kleid: Blutsgeschwister | Sandalen: Vintage Dress: Blutsgeschwister | Sandals: Vintage
7 Comments
Ellen
Also:
1) Das Kleid sieht toll aus und steht dir hervorragend.
2) In der Sonne liegen und gammeln klingt eigentlich auch nach einem tollen Tag :-)
3) Langeweile ist ein Luxusgefühl, finde ich – auch wenn es sich nicht nach Luxus anfühlt. Aber wenn ich mich mittlerweile langweile (selten, selten), bin ich meistens auch ein bisschen dankbar für dieses Meer aus Zeit, das mir das ermöglicht.
Lisa
Dein Kleid! Das ist ja wunderschön! Da bin ich ja mal neidisch drauf. Ganz wunderschön!
ri
Jetzt können meine Finger nicht still halten, denn sie möchten Dir zu diesem grandiosen Kleid gratulieren. Das sieht so toll aus, Sommer, Strand und dezent maritim ;). Schön halt.
kleinodia
Was für ein schönes Kleid. Ich wünschte, ich würde auch so nah am Meer wohnen!
Sue
Schliesse mich den Maedels an: das Kleid ist toll!
LG,
Sue (die ihre Fuesse derzeit noch nicht in canadische Fluesse stecken mag)
Pingback:
zwergenprinzessin
das kleid, das kleid, das kleid! ich bin ganz verliebt in das kleid!