Archive | Juni, 2012

Eis am Strand

Ice cream on the beach

Mit kräftigem Geblitze und Gedonner kam gestern über Nacht der Sommer zurück in die Stadt. Und weil man ja aus der Vergangenheit lernt, war ich heute sicherheitshalber gleich mal im Meer, mit dem ganzen Körper, für mich das erste Mal dieses Jahr. Strandausflug #1/2012 war sehr schön und bei etwa 16 Grad Wassertemperatur herrlich erfrischend. Die Chancen stehen damit gar nicht schlecht, die insgesamt miese Strandausbeute vom letzten Jahr zu toppen!

Today was hot and great, the summer is back in town and I’m very thankful for that. I took the chance to do a little swimming in the baltic sea and relaxing in the sun, my first time this year. It was just totally refreshing and now I want more!

flattr this!

Continue Reading · Comments { 8 }

Kunst oder Zufall?

Art or accident?

 

 

 

 

 

 

Wer auch immer sich an dieser Garagenrückwand kreativ oder gelangweilt ausgetobt hat, ich mag es irgendwie.

Whoever did this from creativity or boredom, I kinda like it.

 

flattr this!

Continue Reading · Comments { 2 }

Ein bisschen Sommer

A little bit of summer

Am Wochenende konnte ich bei einem Kurzausflug zum Strand etwas Postkartenromantik einfangen…

Last weekend I had the chance to catch some romantic postcard scenes at the beach…

 

 

 

 

 

 

 

…damit sende ich Euch viele Grüße von der Ostseeküste & einen tollen Start in die neue Woche!

…so here I send you some nice greetings from the baltic sea!

flattr this!

Continue Reading · Comments { 7 }

Sieben-Sachen-Sonntag // 67

Der “Sieben-Sachen-Sonntag” wurde von Frau Liebe ins Leben gerufen. An dieser Stelle und (möglichst) immer wieder sonntags gibt es hier deshalb 7 Bilder von 7 Sachen, für die ich heute meine 2 Hände gebraucht habe:

Seven-Things-Sunday // 67

The “Seven-Things-Sunday” was invented by Frau Liebe. Every sunday I’m blogging about seven things I’ve done with my own two hands:

 

#1

Den Regenschirm mitgenommen.

Took the umbrella with me.

 

#2

Das Garagenlicht eingeschaltet.

Put the garage light on.

 

#3

Eine Fahrkarte gelöst.

Bought a tram ticket.

 

#4

Eine große Holzkiste auf dem Sperrmüll gefunden.

Found a big wooden box on the street.

 

#5

Den Zettel entfernt, der unseren Briefkasten am Samstag erfolgreich sauber gehalten hat.

Removed the note from our letterbox.

 

#6

Die weltschönste Geschenkverpackung beiseite gelegt.

Laid aside world’s most beautiful vintage gift wrapper.

 

#7

Pizza bestellt und mit dem Mister Fußball geschaut. An diese Sonntagabendgestaltung könnte ich mich glatt gewöhnen.

Ordered pizza and watched soccer with my mister. Just a perfect sunday evening.

 

PS.: Die Geburtstagsdamen sagen DANKESCHÖN für all die lieben Worte und Glückwünsche!

 

flattr this!

Continue Reading · Comments { 8 }

Geburtstagsfeierei

25 Jahre… Oha!

Was man da so alles schon erlebt hat?

Gute und schlechte Zeiten, fremde Länder, wechselnde Eigentümer... Happy Birthday alte Dame!

 

Die stolze Besitzerin der alten Dame wird am selben Tag übrigens 30. Aber das ist ja noch jung… also reden wir nicht weiter drüber! ;)

 

flattr this!

Continue Reading · Comments { 25 }
UA-21420379-1