Upcycling

Regenbogen-Wimpelkette aus Farbkarten // DIY

rainbow bunting // DIY

Lächeln Euch die bunten Farbkarten im Baumarkt auch immer so freundlich an? Bei meinem letzten Ausflug fand ich welche in nahezu quadratischer Form, die unbedingt eine Regenbogen-Girlande für die Wand werden wollten.

Do you like colour charts from DIY markets as much as I do? Let’s make a funny rainbow bunting for your wall!

Solche eine Wimpelkette eigent sich super für Geburtstage oder sonstige Feste, aber das Beste: Sie ist superschnell und einfach gemacht, weil ohne nähen und kleben! Statt der Farbkarten eignen sich auch viele andere Papiere wie z.B. Buchseiten, Landkarten, Fotos, Magazinbilder, Tapetenreste, Notenblätter … so erzielt man viele unterscheidliche und thematisch passende Ergebnisse.

This one is perfect for birthday parties and very easy to make! You can use many different papers for an individual touch: book pages, maps, photos, magazine pictures, wallpapers, music sheets…

Zuerst das Papier in gleichgroße Dreiecke schneiden.

First cut your paper into similar triangles.

Das geht am schnellsten mit einem Papierschneider, dazu das Papier unten mittig falten und von den oberen Ecken zur unteren Mitte hin grade abschneiden. Geht natürlich auch mit Schere und Schablone oder Cuttermesser und Lineal!

You can use a paper cutter or scissors. Find the bottom centre and cut diagonally from the top left and top right sides to meet the bottom centre.

Dann den Locher nehmen und an die obere Kante jedes Wimpels zwei Löcher lochen.

Then take the puncher and make two holes into the top of every pennant.

Nun ein langes Band (z.B. Paketband) nehmen und wie abgebildet durch die Löcher fädeln. Wimpel für Wimpel aneinanderreihen.

Now thread a cord through the holes as shown in the picture. Line up pennant after pennant.

Diese Farbkarten-Version ist nur als Wand-Deko geeignet, da die Rückseite nicht soviel hermacht. Andere Papiersorten können aber auch quer im Raum hängen.

Because of the backside this version is only for wall decoration.

Schon fertig!

That’s it!

 

9 Comments

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert

Diese Website verwendet Akismet, um Spam zu reduzieren. Erfahre mehr darüber, wie deine Kommentardaten verarbeitet werden.

%d Bloggern gefällt das: