7 Sachen

Sieben-Sachen-Sonntag // 70

Der “Sieben-Sachen-Sonntag” wurde von Frau Liebe ins Leben gerufen. An dieser Stelle und (möglichst) immer wieder sonntags gibt es hier deshalb 7 Bilder von 7 Sachen, für die ich heute meine 2 Hände gebraucht habe:

Seven-Things-Sunday // 70

The “Seven-Things-Sunday” was invented by Frau Liebe. Every sunday I’m blogging about seven things I’ve done with my own two hands:

 

#1

Die Vorhänge aufgezogen und das unbeständige Sommerwetter für flohmarktausflugswürdig befunden.

Looked out trough the window and decided to go to the fleamarket.

 

#2

Beim schnellen Frühstück den Mister zum Mitkommen überredet, was sich bald als sehr wichtige Entscheidung herausstellen sollte.

Had a little breakfast and won my mister over to come with me. Very important decision!

 

#3

Auf dem Weg diesen Sperrmüllberg entdeckt, scharf gebremst und laut geschrien. Ein (fast) komplettes 60er Jahre Gästezimmer: Kleiderschrank, Nachttische, Sofa mit Schlaffunktion, Stühle. Jetzt zum größten Teil meins. Oh happy day!

Discovered a big vintage bulk trash on my way, stopped and screamed. Oh sweet 60s sofa bed with chairs, now you are mine!

 

#4

Dem Mister ein Mittagsessen zur Stärkung spendiert.

Bought my mister some lunch.

 

#5

Währenddessen in Kisten gekramt und Sachen gefunden.

While I fished nice things out of old boxes.

 

#6

Süßwaren ausgepackt und über Sonnenschein gefreut.

Unpacked sweets and enjoyed the sunlight.

 

#7

Die tapferen Flurpflanzen umgetopft und gewässert.

Repotted my brave hallway plants.

 

8 Comments

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert

Diese Website verwendet Akismet, um Spam zu reduzieren. Erfahre mehr darüber, wie deine Kommentardaten verarbeitet werden.

%d Bloggern gefällt das: