7 Sachen

Sieben-Sachen-Sonntag // 79

Der “Sieben-Sachen-Sonntag” wurde von Frau Liebe ins Leben gerufen. An dieser Stelle und (möglichst) immer wieder sonntags gibt es hier deshalb 7 Bilder von 7 Sachen, für die ich heute meine 2 Hände gebraucht habe:

Seven-Things-Sunday // 79

The “Seven-Things-Sunday” was invented by Frau Liebe. Every sunday I’m blogging about seven things I’ve done with my own two hands:

 

#1

Uns einen kleinen Rest vom Sommer in die Küche gestellt.

Captured the last bits of summer in my kitchen.

 

#2

Eier in der Pfanne gerührt und an Kräuterbutterbrötchen angerichtet.

Made scrambled eggs with herbed butter rolls.

 

#3

Zum ersten Flohmarkt gefahren und ausnahmsweise mal gar nichts gekauft.

Drove to the first flea marktet and spend no money.

 

#4

Beim zweiten Flohmarkt dafür umso mehr tolle Sachen eingepackt.

Instead I spend all my money on the second flea marktet.

 

#5

Wieder zu Hause Kaffee und Pflaumenkuchen aufgetischt.

Served coffee and cake.

 

#6

Im warmem Sonntagspullover und dicken Sonntagssocken auf das Sofa zurückgezogen.

Had a cozy sweater and couch kind of evening.

 

#7

Mutti’s selbstgemachte Kürbissuppe gelöffelt und im neuen Nähbuch von 1968 geblättert.

Enjoyed mom’s homemade pumpkin soup and a fresh trifted vintage sewing book.

 

7 Comments

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert

Diese Website verwendet Akismet, um Spam zu reduzieren. Erfahre mehr darüber, wie deine Kommentardaten verarbeitet werden.

%d Bloggern gefällt das: