Heute habe ich… Today I… …die Marienkäferinvasion an der Hauswand bestaunt. Da war plötzlich eine gepunktete Armee. …was terrified of the ladybug invasion outside. Really, there was a dotted army. …den goldenen Herbst gespürt. Wenn es nur immer so sein würde, wäre dies vielleicht auch meine liebste Jahreszeit. …felt a pretty golden autumn day. This would be my favourite season if everyday was like this. …mich in die Adventskalenderproduktion gestürzt. Weihnachten ist ja schon fast da. …started to make advent calendars. Christmas comes early. …einen meiner absoluten Lieblingsstoffe angeschnitten und vernäht. Autsch. …cut and sewed one of my very favourite vintage fabric. Ouch. Und ihr so?