DIY VW Camper Felt Garland // VW Camper Filzgirlande

[Post sponsored by Volkswagen.]

Are you a huge fan of the Volkswagen Bulli or do you plan to throw a summer camping themed party? If that’s the case, you need the right garland. This simple felt garland made of lined-up VW busses adds a colourful highlight to any child’s room or birthday decoration. And it even looks great wrapped around the Christmas tree!

Bist du ein großer Bulli-Fan oder planst vielleicht eine Sommerparty zum Thema Camping? Dann brauchst du unbedingt eine passende Girlande. Diese einfache Filzgirlande aus aufgereihten VW Bullis setzt einen farbenfrohen Akzent im Kinderzimmer oder über dem Geburtstagstisch und sieht sogar um den Weihnachtsbaum gewickelt toll aus!

Materials & tools:

  • white or light grey wool felt 3 mm
  • wool felt 1 mm in strong colours
  • fleece to iron on, double-sided adhesive
  • tiny, pointy scissors
  • cutter, metal ruler, cutting board
  • iron
  • pencil
  • thin cord to string the busses
  • needle with big eye

 

Material & Werkzeug:

  • Wollfilz 3 mm in weiß oder hellgrau
  • Wollfilz 1 mm in kräftigen Farben
  • Vlies zum Aufbügeln, beidseitig klebend
  • kleine, spitze Schere
  • Cutter, Metalllineal, Schneidbrett
  • Bügeleisen
  • Bleistift
  • dünne Kordel zum Auffädeln, z.B. zweifarbiges Bakers Twine
  • Nadel mit großem Nadelöhr

Instructions:

Download the PDF template here and cut it out. Copy the first silhouette of the bus on the felt, you should do this on the back of the felt and cut it out. Keep the direction in which the bus is facing in mind since the fabric will be turned around. That way you won’t see the marks later on.

Anleitung:

Die PDF-Vorlage hier herunterladen und ausschneiden. Die erste Silhouette des Bullis auf den Filz übertragen, am besten auf die Filzrückseite zeichnen, dann ausschneiden. Falls relevant, beim Abzeichnen auf die Fahrrichtung achten, weil man den Stoff später herumdreht um die Markierung nicht zu sehen.

Cut a piece of the fleece to the size of the bus for the thin, coloured wool felt. Lay it on the felt with the adhesive side facing down and iron it on according to the manufacturer’s instructions. Let it cool down for a while. That way you strengthen the felt and can copy the template much better. Even cutting out will be easier like that. Make sure that you use genuine wool felt. Other felt will lose its shape.

Ein Stück Bügelvlies grob auf die Größe des Bullis für den dünnen, farbigen Wollfilz zuschneiden. Mit der Klebeschicht nach unten auflegen und nach Herstellerangaben aufbügeln. Nach dem Bügeln etwas abkühlen lassen. So verstärken wir den Filz und können die Vorlage besser übertragen. Auch das Ausschneiden der kleinen Details geht leichter von der Hand. Achte darauf, dass du wirklich Wollfilz verwendest. Bastelfilz würde sich beim Bügeln verziehen.

Copy the second silhouette of the bus with a pencil directly on the paper layer.

Übertrage die zweite Silhouette des Bullis mit einem Bleistift direkt auf das Trägerpapier.

Cut out the bus together with the fleece along the marked lines. Pull off the paper layer carefully.

Schneide den Bulli zusammen mit dem Bügelvlies entlang der aufgezeichneten Konturen aus. Ziehe dann vorsichtig das Trägerpapier ab.

Place the bus with the adhesive side facing down on its counterpart and firmly press the iron on it for 10-15 seconds. Afterwards, check if the layers have really connected with each other or if you have to iron certain parts again with the pointed end of the iron.

Platziere das Motiv mit der Klebeseite nach unten auf dem Gegenstück, presse dann das Bügeleisen 10-15 Sekunden fest auf. Prüfe anschließend, ob sich beide Schichten fest miteinander verbunden haben oder bessere gegebenenfalls einzelne Stellen mit der Spitze des Bügeleisens nach.

Free pdf pattern to make a fun and sweet camper felt garland.

You need at least five busses for the garland. You can string them together with a needle and thread and then fix them on the wall.

Für eine Girlande benötigst du mindestens fünf Bullis. Mit Nadel und Garn kannst du sie aufreihen und anschließend an der Wand befestigen.

DIY camper felt garland - www.naehmarie.de

Want more DIY ideas? Check out the collaborative Pinterest board „DIY bloggers for Volkswagen“ to find creative ideas from different bloggers about the topics cars & Volkswagen!

Lust auf weitere DIY-Ideen? Schau doch mal auf dem Pinterest-Gemeinschaftsboard von Volkswagen vorbei, dort gibt es viele kreative Beiträge verschiedener Blogger zum Thema Auto & Volkswagen!

, , , , , ,

One Response to DIY VW Camper Felt Garland // VW Camper Filzgirlande

  1. Susi_VBL 30. September 2016 at 13:11 #

    Wow, das sieht ja toll aus! Ich glaube das probiere ich auch mal aus. Habe mir online für meine Kinder einen neuen Teppich fürs Kinderzimmer gekauft, der mir jetzt doch im Nachhinein etwas farblos erscheint.
    Vielleicht kann ich ja nach der obigen Anleitung kleine VW Busse basteln und auf den Teppich aufnähen. :)

    Ist jetzt zwar ein anderes Thema, aber ich frage mich sowieso, warum manche Kinderteppiche aussehen als wären sie für ein Altenpflegeheim hergestellt, teilweise sind sie leider echt nicht schön für Kinder. Die besten Teppiche gibt’s sowieso online, weil man da viel mehr Auswahl hat (teppichcenter24.de). Prinzipiell ist es ja kein Problem die Teppiche etwas nachzubereiten, ich mag ja basteln ganz gerne und kreativ bin ich sowieso viel aktiv. Doch sind solche kleinen features wie die VW Busse oben im Artikel auch wieder zusätzliche Arbeit, die man sich erst mal machen muss.
    Naja aber wie gesagt, abderes Thema. die VW Busse sind echt eine schöne Idee! :)

Schreibe einen Kommentar