DIY Jar Snow Globe // DIY Schneekugel mit Modellauto

[Werbung // Post sponsored by Volkswagen.]

Snow Falls Softly At Night… Not only kids are fascinated by the quiet winter scenery in this crystal ball that turns into a snowy winter wonderland at a slight shake. Snow globes are available in different variations but you can also easily create them yourself. They are perfect as table decorations or as small gifts during the cold (and sometimes snowless) seasons.

Leise rieselt der Schnee…  Nicht nur Kinder sind fasziniert von der zarten Winterwelt in einer Glaskugel, die sich durch leichtes Schütteln in eine schneiende Landschaft verwandelt. Schneekugeln gibt es in den unterschiedlichsten Variationen zu kaufen, sind aber auch sehr einfach selbst herzustellen. Sie eignen sich wunderbar als Tischdekoration und sind zudem ein nettes Mitbringsel in der kalten (unter Umständen aber schneefreien) Jahreszeit.

Materials & tools:

  • small model car 1:87, e.g. VW Beetle
  • poss. miniature Christmas tree and thread for the car roof
  • clean screw top jar, e.g. honey or pickle jar
  • white modelling clay
  • distilled water
  • artificial snow powder, glitter or gilt
  • dish soap
  • waterproof glue

Material & Werkzeug:

  • kleines Modellauto 1:87, z.B. VW Beetle
  • evtl. Modellbau-Tanne und Garn für das Autodach
  • sauberes Schraubglas, z.B. Honig- oder Gurkenglas
  • weiße Knete
  • destilliertes Wasser
  • Schneepulver, Glitzerstreu oder Flitter
  • Spülmittel
  • wasserfester Kleber

Instructions:

First, prepare the inside of the snow globe. The following two things are essential for this step: the materials have to be very small since they’ll look much bigger because of the water and glass. Furthermore, everything has to be properly fixed so that nothing loosens when you shake the jar. Check if you’re able to close the jar. If necessary, glue the clay and car to the lid.

Anleitung:

Zuerst das Innenleben der Schneekugel vorbereiten. Dafür sind zwei Dinge besonders wichtig: Die Elemente müssen klein sein, sie wirken durch das Wasser und das Glas deutlich größer als im Original. Außerdem muss alles fest und sicher im Deckel sitzen, damit sich beim Schütteln nichts löst. Zunächst für den Boden des Deckels einen Berg aus weißer Knete formen und das Auto fest hineindrücken. Prüfe, ob sich das Glas zuschrauben lässt und nichts im Weg ist. Fixiere Knete und Auto wenn nötig mit etwas wasserfesten Kleber auf dem Deckel.

We attached the little Christmas tree to the roof in the following way: we took a pointed needle, put it through the windows and tied up the tree with the thread.

Die kleine Tanne haben wir folgendermaßen auf das Dach gebunden: Eine spitzen Nadel durch die vorderen Scheiben führen und mit dem Garn die Tanne festknoten.

Put distilled water and a drop of dish soap in the jar, then add snow powder and glitter.

Destilliertes Wasser und einen Tropfen Spülmittel ins Glas geben, dann Schneeflocken und Glitzer hineinstreuen.

Put the lid on the jar and close it tightly. Turn the jar upside down and let the snowflakes dance!

Deckel auf das Glas setzen und fest zuschrauben. Glas umdrehen und Schneeflocken tanzen lassen!

Want more DIY ideas? Check out the collaborative Pinterest board DIY bloggers for Volkswagen“ to find creative ideas from different bloggers about the topics cars & Volkswagen!

Lust auf weitere DIY-Ideen? Schau doch mal auf dem Pinterest-Gemeinschaftsboard von Volkswagen vorbei, dort gibt es viele kreative Beiträge verschiedener Blogger zum Thema Auto & Volkswagen!

Merken

, , , , , ,

2 Responses to DIY Jar Snow Globe // DIY Schneekugel mit Modellauto

  1. andreamaluga 1. Dezember 2016 at 14:21 #

    wie hübsch! woraus besteht denn schneepulver? vielen dank, liebe grüße, a

    • nähmarie 1. Dezember 2016 at 20:39 #

      Hallo Andrea, vielen dank! :) Schneepulver (auch Kunstschnee oder Dekoschnee) gibt es fertig im Bastelladen oder z.B. hier – du kannst aber auch Alufolie zerschneiden oder so wie wir eine alte Glittergirlande nutzen. Hauptsache so klein wie möglich, damit es dann im Glas wie Schnee aussieht.
      LG, maria

Schreibe einen Kommentar