Archive | Alltagshelden RSS feed for this section

Heiße Alltagshelden

Dienstag ist Heldentag. Nach einer Idee von Roboti, die hier alle Alltagshelden vereint. Gepriesen wird, was den täglichen Trott verschönert.

Hot everyday heroes

Tuesday is the day for heroes. I’m praising all the things that make my daily life easier or just happier:

 

Held #44 – Schöne Töpfe. Da macht Kochen sogar mir manchmal Spaß.

Hero #44 – Amazing  vintage pots. Sometimes cooking is pretty fun.

 

Held #43 – Mein oranges Bügeleisen. Sollte viel öfter mal zum Einsatz kommen.

Hero #43 – My orange vintage iron. I really should use it more often.

 

Continue Reading · Comments { 8 }

Schnittige Alltagshelden

Dienstag ist Heldentag. Nach einer Idee von Roboti, die hier alle Alltagshelden vereint. Gepriesen wird, was den täglichen Trott verschönert. Heute direkt aus dem Nähzimmer und fast täglich im Einsatz:

Easy-cutting everyday heroes

Tuesday is the day for heroes. I’m praising all the things that make my daily life easier or just happier:

 

Held #41 – Die gute Stoffschere. Die, die so gut (und teuer) ist, dass man sie wirklich nur für Stoff benutzt und nie-nie-niemals für etwas anderes. Und wehe wenn ihr jemand mit einem Blatt Papier zu nahe kommt…

Hero #41 – The good fabric scissor. The one you threat with respect and keep only for fabric. Imagine someone would use it as a multi-purpose tool… Gasp, the horror!

 

Held #42 – Die alte Schneiderelle, ein lang gehegter Weihnachtswunsch. (Danke, Mister!)

Hero #42 – This vintage yardstick, gifted me last christmas. (Thank you, Mister!)

 

Continue Reading · Comments { 1 }

Saubere Alltagshelden

Dienstag ist Heldentag. Nach einer Idee von Roboti, die hier alle Alltagshelden vereint. Gepriesen wird, was den täglichen Trott verschönert. Heute frisch aus dem Badezimmer:

Clean everyday heroes

Tuesday is the day for heroes. I’m praising all the things that make my daily life easier or just happier:

 

Held #39 – Zahnpasta, wir wissen alle warum… seit ich Ajona vor einiger Zeit entdeckt habe, benutze ich keine andere mehr. Ja, das ist eine Zahnpasta-Empfehlung: Sie ist gut, frisch und streifenlos. Sie ist von Dr. Liebe und trägt einen freundlichen Hinweis auf ihrem Bauch: “Bitte sparsam verwenden. Eine linsengroße Menge genügt.” Eine kleine 25ml-Tube hält tatsächlich doppelt so lang wie eine normale Größe. Und das hübsche Drumherum ist aus Aluminium, wo grandioserweise gleich mein nächster Alltagsheld seinen Einsatz findet.

Hero #39 – I love everthing about this kind of toothpaste: The flavor is great including the nice packaging. Plus you only need a very small amount each time you brush, so it’s extremely economical in use.

Held #40 – Der gute, alte DDR-Tubenroller… Zahnpasta-Obsoleszenz adé!

Hero #40 – The good old tube squeezer made in GDR. No more obsolescence!

Continue Reading · Comments { 4 }

Süße Alltagshelden

Dienstag ist Heldentag. Nach einer Idee von Roboti, die hier alle Alltagshelden vereint. Gepriesen wird, was den täglichen Trott verschönert. Meine heutigen Helden werden die Zahnärzte dieser Welt nicht besonders glücklich machen, mich dafür umso mehr:

Sweet everyday heroes

Tuesday is the day for heroes. I’m praising all the things that make my daily life easier or just happier:

 

Alltagsheld #37: Ein stets gut gefülltes Bonbonglas.

Everyday hero #37: A well-stocked candy jar at all time.

 

Alltagsheld #38: Hübsche Verpackungen im Retro-Design. Diese Fruchtkaubonbons würde ich auch essen, wenn sie nicht schmecken. Zum Glück sind sie ziemlich gut!

Everyday hero #38: Pretty vintage inspired packagings. I would eat those fruit chews even if they wouldn’t taste. Luckily, they’re pretty good!

 

Continue Reading · Comments { 12 }

Heitere Alltagshelden

Dienstag ist Heldentag. Nach einer Idee von Roboti, die hier alle Alltagshelden vereint. Gepriesen wird, was den täglichen Trott verschönert. Ganz aktuell sind folgende Helden besonders gern gesehen:

 

Held #35 – Wintersonne.

 

Held #36 – Wintersonnenschatten.

 

Continue Reading · Comments { 2 }