Tag Archives | Fundstück

Erheiternde Alltagshelden

Dienstag ist Heldentag. Nach einer Idee von Roboti, die hier alle Alltagshelden vereint. Gepriesen wird, was den täglichen Trott verschönert. Oder einfach etwas leichter macht.

Exhilarating Everyday Heroes

Tuesday is the day for heroes. I’m praising all the things that make my daily life easier or just happier:

 

Held #57 – Heute ganz klar aus dem Bereich Dinge, die man nicht braucht, aber trotzdem unbedingt haben will: Der VW Bulli Memorystick. Die Scheinwerfer leuchten, wenn das Teil Daten überträgt!

Hero #57 – Stuff you don’t need but really, really want: VW camper USB-Stick. When transferring data the headlights flash!

Continue Reading · Comments { 6 }

Sieben-Sachen-Sonntag // 70

Der “Sieben-Sachen-Sonntag” wurde von Frau Liebe ins Leben gerufen. An dieser Stelle und (möglichst) immer wieder sonntags gibt es hier deshalb 7 Bilder von 7 Sachen, für die ich heute meine 2 Hände gebraucht habe:

Seven-Things-Sunday // 70

The “Seven-Things-Sunday” was invented by Frau Liebe. Every sunday I’m blogging about seven things I’ve done with my own two hands:

 

#1

Die Vorhänge aufgezogen und das unbeständige Sommerwetter für flohmarktausflugswürdig befunden.

Looked out trough the window and decided to go to the fleamarket.

 

#2

Beim schnellen Frühstück den Mister zum Mitkommen überredet, was sich bald als sehr wichtige Entscheidung herausstellen sollte.

Had a little breakfast and won my mister over to come with me. Very important decision!

 

#3

Auf dem Weg diesen Sperrmüllberg entdeckt, scharf gebremst und laut geschrien. Ein (fast) komplettes 60er Jahre Gästezimmer: Kleiderschrank, Nachttische, Sofa mit Schlaffunktion, Stühle. Jetzt zum größten Teil meins. Oh happy day!

Discovered a big vintage bulk trash on my way, stopped and screamed. Oh sweet 60s sofa bed with chairs, now you are mine!

 

#4

Dem Mister ein Mittagsessen zur Stärkung spendiert.

Bought my mister some lunch.

 

#5

Währenddessen in Kisten gekramt und Sachen gefunden.

While I fished nice things out of old boxes.

 

#6

Süßwaren ausgepackt und über Sonnenschein gefreut.

Unpacked sweets and enjoyed the sunlight.

 

#7

Die tapferen Flurpflanzen umgetopft und gewässert.

Repotted my brave hallway plants.

 

Continue Reading · Comments { 8 }

Sieben-Sachen-Sonntag // 68

Der “Sieben-Sachen-Sonntag” wurde von Frau Liebe ins Leben gerufen. An dieser Stelle und (möglichst) immer wieder sonntags gibt es hier deshalb 7 Bilder von 7 Sachen, für die ich heute meine 2 Hände gebraucht habe:

Seven-Things-Sunday // 68

The “Seven-Things-Sunday” was invented by Frau Liebe. Every sunday I’m blogging about seven things I’ve done with my own two hands:

 

#1

Geschenkter Schokokuchen und selbstgemachter Erdbeer-Melonen-Smoothie zum Frühstück. Lecker!

Brownies and strawberry-melon-smoothie for breakfast. Homemade & delicious!

#2

Die alte Lady gestartet und einen perfekten Sonntag mit ihr verbracht.

Started the old lady and spend a perfect sunday with her.

 

#3

Einige Euros auf dem Flohmarkt gelassen. Vom verbleibenden Rest dieses leckere Irgendwas mit Käse und saurer Sahne gekauft.

Spend some money at the fleamarket and bought at least this yummy something with cheese and sour cream.

 

#4

Den restlichen Nachmittag am Strand verbracht. Gebadet, gesonnt und im neuen CUT-Magazin geblättert.

Had some  quality time at the beach again with swimming, relaxing and reading the new CUT magazine.

 

#5

Die ertrödelte Beute ausgepackt.

Unpacked my thrifted goods.

 

#6

Auf dem Nachhauseweg am Straßenrand noch eine große alte Schublade, ein paar Holzkleiderbügel und einen praktischen kleinen Klappküchentisch eingesammelt.

Found some much needed things on the street on my way home: an old drawer, some wooden clothhangers and a small foldaway kitchen table.

 

#7

Auf das letzte EM-Spiel vorbereitet. Gleich wird Pizza bestellt!

Prepared for the final soccer match. Pizza will be here soon!

 

Continue Reading · Comments { 7 }

Kunst oder Zufall?

Art or accident?

 

 

 

 

 

 

Wer auch immer sich an dieser Garagenrückwand kreativ oder gelangweilt ausgetobt hat, ich mag es irgendwie.

Whoever did this from creativity or boredom, I kinda like it.

 

Continue Reading · Comments { 2 }

Sonne, Trödel, Glück

Besser kann der neue Monat kaum anfangen: T-Shirt-Wetter, endlich auch hier an der Küste, dazu netter Besuch und eine dicke Flohmarktausbeute…

…herzlich Willkommen, lieber Mai!

Continue Reading · Comments { 6 }