Tag Archives | Vintagedesign

Havanna im Schlafzimmer

[Hinweis: Dieser Beitrag wurde von home24 gesponsort, die Meinung ist jedoch meine eigene.]

Das Renovieren hat ein gefühltes halbes Jahr gedauert. Die Möbelsuche sogar noch etwas länger. Etwa ein Jahr ist es her, dass ich die kleine Nähstube verließ und sich unsere geplagten Rücken von einem Schlafsofa im Wohnzimmer an ein richtiges Bett gewöhnen konnten.

Möbelkaufen ist ja mit mir so eine Sache für sich. In einem Möbelhaus werd ich nicht glücklich und sich alles passend zusammenzutrödeln kann schon eine Weile dauern. Aber ich bin ja geduldig und der Mister macht tapfer alles mit. Eine Haushaltsauflösung, eine Instagram-Bekanntschaft und ein Sperrmüllfund bescherten uns dann auch bald einen großen Teil wunderbarer Vintage-Möbel. Aber dazu ein andermal mehr.

Als mich home24 vor einigen Tagen fragte, ob ich mir aus ihrem Programm etwas aussuchen und hier vorstellen würde, war ich erstmal skeptisch. Ich und neue Möbel? Find ich da überhaupt was? Ja, ich muss gestehen, ziemlich schnell sogar. Die Wahl fiel auf einen kleinen, eisernen Beistelltisch der Marke ‘Havanna’.

Er ist sehr massiv, er wurde hellblau lackiert, er hat zwei stabile Holzböden. Aber das Beste sind die sichtbare Schweißstellen, der unperfekte Farbauftrag, das fehlerhafte Echtholz und (jetzt dürft ihr mit dem Kopf schütteln) die echten Roststellen. Ein mehr als gut gemachter Industrial-Look – wer hätte gedacht, dass es so etwas wirklich gibt?

Damit zieht (bis auf die Matratze) ganz offiziell das erste Nicht-Vintage-Möbel in unser Schlafzimmer ein. Aber ich bin mir sicher, Schrank und Bett werden es gar nicht merken.


flattr this!

Continue Reading · Comments { 5 }

Is mir egal, ich hab jetzt Frühling.

I don’t care, I have spring fever.

Nächste Woche kommt der Winter zurück, haben sie heute im Radio gesagt, mit Schnee und Minusgraden und Wolken am Himmel. Ändert sich also kaum was. Is mir egal, ich hab jetzt Frühling. Zumindest im Schaufenster.

Today on the radio they said winter is comming back these days. With all his ugly snowfall, cold temperatures and big clouds. I don’t care, I have spring fever. At least in my shop window.

Genießt das Wochenende, mit Sonne im Herzen und Kräutertee auf dem Stövchen!

Have a cozy weekend! With sunshine in your heart and herbal tea on a warmer!

flattr this!

Continue Reading · Comments { 6 }

Sieben-Sachen-Sonntag // 102

Seven-Things-Sunday // 102

Der “Sieben-Sachen-Sonntag” wurde von Frau Liebe ins Leben gerufen. An dieser Stelle und (möglichst) immer wieder sonntags gibt es hier deshalb 7 Bilder von 7 Sachen, für die ich heute meine 2 Hände gebraucht habe:

The “Seven-Things-Sunday” was invented by Frau Liebe. Every sunday I’m blogging about seven things I’ve done with my own two hands.

#1

Aus den Tiefen des Kleiderschrankes die Sommerröcke hervorgekramt. Jetzt isses ja nich mehr lang.

Had a little spring cleaning in my closet.

 

#2

Kuchen gebacken.

Made cake.

 

#3

Zu Hammer und Nägeln gegriffen und das Brise-Bild samt Möwenbegleitung aufgehängt.

Took out a hammer and nails to hang up the breeze-picture and two seagulls.

 

#4

Kuchen gegessen.

Ate cake.

 

#5

Die Jacke angezogen und eine Runde um den Block gedreht.

Put on my coat and took a walk through my hood.

 

#6

Ein Schaufenster fotografiert, weil mein Rostock-Entwurf das neue, leider inzwischen überarbeitete, Ponyhof-Plakat zierte.

Spotted my skyline of Rostock on a poster in a shop window.

 

#7

Die Vintage-Brillensammlung durchprobiert. Irgendwann find ich eine.

Tried to make a decision while looking through my collection of vintage glasses.

 

flattr this!

Continue Reading · Comments { 10 }

Maritime Alltagshelden

Dienstag ist Heldentag. Nach einer Idee von Roboti, die hier alle Alltagshelden vereint. Gepriesen wird, was den täglichen Trott verschönert. Oder einfach etwas leichter macht.

Nautical Everyday Heroes

Tuesday is the day for heroes. I’m praising all the things that make my daily life easier or just happier:

Alltags-Held #59 (1)

Held #59 wurde gerade erst frisch gerahmt: ‘Brise‘ von Hellicopter als A4-Druck. Ich mag all ihre zarten Illustrationen, aber die Meermädchen-Serie macht mich schwach.

Hero #59 is just fresh framed: The art print ‘breeze‘ from Hellicopter. I love all of her illustrations but the sea girls made me weak.

 

flattr this!

Continue Reading · Comments { 10 }

Sieben-Sachen-Sonntag // 96

Der “Sieben-Sachen-Sonntag” wurde von Frau Liebe ins Leben gerufen. An dieser Stelle und (möglichst) immer wieder sonntags gibt es hier deshalb 7 Bilder von 7 Sachen, für die ich heute meine 2 Hände gebraucht habe:

Seven-Things-Sunday // 96

The “Seven-Things-Sunday” was invented by Frau Liebe. Every sunday I’m blogging about seven things I’ve done with my own two hands.

 

Sieben-Sachen-Sonntag (1)

#1

Das Sonntagsfrühstück neben dem Bett abgestellt.

Had sunday breakfast in our bedroom.

 

Sieben-Sachen-Sonntag (2)

#2

Eines der gestern erbeuteten Vintage-Möbel aufgestellt.

Arranged one of our new vintage furnitures.

 

#3

Billy auf seinen baldigen Auszug vorbereitet.

Prepared Billy for his departure.

 

#4

Drei tolle  Sachen geputzt, die ich gestern auf dem Sperrmüll gefunden habe. Hurra & ja, das ist eine riesengroße alte Metallspinne, sie passt perfekt zum String-Regal. Ich find sie super. Aber der Mister legt sie immer wieder vor die Wohnungstür. :/

Cleaned some pretty things I found on a bulk trash yesterday. Seems that my mister don’t like the big metal spider. :/

 

#5

Eine lustiges Gewächs mit dem Namen ‘Pantoffelblume’ zu einem Geburtstagskind gebracht.

Brought this funny plant which is called ‘slipper flower’ to someone’s birthday party.

 

#6

Ein Instagram-Fotoalbum bestellt, mit echten Seiten zum Umblättern. Ratet wer drin sein wird!

Richtig, die alte Dame.

Ordered an Instagram photo album about my beloved vw camper.

 

#7

Spätes Abendessen mit sehr viel Parmesan zubereitet.

Prepared late night dinner with a lot of parmesan cheese.

 

flattr this!

Continue Reading · Comments { 13 }
UA-21420379-1