Tag Archives | VW

Viel zu kurz und viel zu schnell vorbei.

Sommerliebe

Noch einmal einfach blau machen und zum Strand fahren, vom Sommer reden und dabei Shorts tragen, am Lagerfeuer liegen und in die Sterne sehen, das Bett im Bulli ausklappen und am nächsten Morgen unter grünen Bäumen aufwachen. Und wieder ist der Sommer viel zu kurz und viel zu schnell vorbei.

 

Way too short and fast.

Once more, you should take a day off and and drive to the beach, talk about summer while wearing shorts, lie next to the campfire and watch the stars, sleep in your camper and wake up in the forest. Once again, summer is too short and goes by way too fast.

 

 

 

 

 

Continue Reading →

flattr this!

Continue Reading · Comments { 4 }

Momentaufnahmen

Snapshots on the road

Eine kleine Auszeit. Strahlend blauer Himmel. T-Shirt Wetter. Den Bulli volltanken und losfahren.

Wie sieht euer perfektes Wochenende aus?

A little break. A clear blue sky. Sunny weather. Driving my camper. How does your perfect weekend looks like?

 

flattr this!

Continue Reading · Comments { 9 }

Erheiternde Alltagshelden

Dienstag ist Heldentag. Nach einer Idee von Roboti, die hier alle Alltagshelden vereint. Gepriesen wird, was den täglichen Trott verschönert. Oder einfach etwas leichter macht.

Exhilarating Everyday Heroes

Tuesday is the day for heroes. I’m praising all the things that make my daily life easier or just happier:

 

Held #57 – Heute ganz klar aus dem Bereich Dinge, die man nicht braucht, aber trotzdem unbedingt haben will: Der VW Bulli Memorystick. Die Scheinwerfer leuchten, wenn das Teil Daten überträgt!

Hero #57 – Stuff you don’t need but really, really want: VW camper USB-Stick. When transferring data the headlights flash!

flattr this!

Continue Reading · Comments { 6 }

Unterwegs mit der ‘alten Dame’

Wenn die Nähmaschine mal Pause hat, verbringe ich die Zeit ja am liebsten in der Garage oder auf der Straße. Die Norddeutsche Neueste Nachrichten fand das heute einen kleinen Artikel wert und ich bin grad doch ein wenig gerührt… nach 25 Jahren im Einsatz hat sich die alte Dame ein wenig Aufmerksamkeit und Lobpreisung aber auch wirklich verdient.^^

Hier gibt es eine Online-Version des Artikels. Danke an Christina für das sehr nette Interview & die schöne Zusammenfassung!

Und dann war’s das auch für’s erste mit medialer Präsenz in den Lokalnachrichten, versprochen! ;)

flattr this!

Continue Reading · Comments { 8 }

Gepunktete Alltagshelden

Dienstag ist Heldentag. Nach einer Idee von Roboti, die hier alle Alltagshelden vereint. Gepriesen wird, was den täglichen Trott verschönert. Oder einfach etwas leichter macht.

Dotted Everyday Heroes

Tuesday is the day for heroes. I’m praising all the things that make my daily life easier or just happier:

Mein heutiger Dienstagsheld ist eigentlich ein Montagsheld, weil er mir gestern den Start in die neue Woche verschönert hat. Ich hab den kleinen gepunkteten Kerl auf meinem Lenkrad entdeckt, nachdem ich meinen Mister zum Bahnhof gebracht und für eine ganze Woche verabschiedet hab. Da saß er plötzlich, dieser kleine rot-schwarze Rest vom Sommer. Und wenn er sich den Bulli zum Überwintern ausgesucht hat, kann ich das sehr gut nachvollziehen. Ich würd’s genauso machen, wenn ich könnte… nur vielleicht etwas weiter südlich. Jedenfalls darf er gern etwas bleiben. Solange er nicht seine ganzen Freunde einlädt.

Yesterday I found this little piece of summer in my camper and it made my day.

flattr this!

Continue Reading · Comments { 5 }
UA-21420379-1