Und sonst so

Kleingeldschatz

Coin Treasure

Eine Blechdose voll bronzenem und güldenem Kleingeld hab ich vor kurzem zur Bank gebuckelt und dann gebannt auf die Zähluhr des Münzautomaten gestarrt… dingdingding… so ähnlich muss es sich am Glücksspielautomaten anhöhren, wenn man den Jackpot knackt: Bitte noch nicht aufhören zu klimpern, nicht aufhören zu klimpern, nicht aufhören…

A few days ago I brought a tin full of coins to the bank and then … dingdingding … waited eagerly until the counter finished his job. This must be the sound of hitting the jackpot at a slot machine!

Füttert ihr auch regelmäßig Kleingeldsammelbüchsen? Und was macht ihr dann mit dem gesammelten Schatz? Diesmal wird das ‘gewonnene’ Geld am Wochenende in Hamburg auf den Kopf gehauen. Ich freu mich schon sehr auf ein paar kreative Leute und interessante Vorträge beim “Work in Progress“-Treffen. Wer meinen kleinen Ausflug zeitnah mitverfolgen möchte, schaut einfach bei tumblr oder twitter vorbei, morgen früh geht’s los… Und wenn mein Kopf abends nicht vor lauter Input explodiert, erzähle ich die eine oder andere Geschichte bestimmt auch an dieser Stelle. Euch allen wünsch ich schon jetzt ein schönes Wochenende!

Do you also collect your pocket change in a tin? If so, what are you going to do with your little coin treasure? I will spend mine together with the mister in Hamburg this weekend. I’m really looking forward to meet some creative people and attend some interesting lectures at the “Work in Progress”-convention. If you like to travel with me just take a look at my tumblr or twitter page, we will start our trip tomorrow! Have a nice weekend, hope I will be back with some inspiring news soon!

10 Comments

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht.

Diese Website verwendet Akismet, um Spam zu reduzieren. Erfahre mehr darüber, wie deine Kommentardaten verarbeitet werden.

%d Bloggern gefällt das: