Schnittige Alltagshelden

Dienstag ist Heldentag. Nach einer Idee von Roboti, die hier alle Alltagshelden vereint. Gepriesen wird, was den täglichen Trott verschönert. Heute direkt aus dem Nähzimmer und fast täglich im Einsatz:

Easy-cutting everyday heroes

Tuesday is the day for heroes. I’m praising all the things that make my daily life easier or just happier:

Held #41 – Die gute Stoffschere. Die, die so gut (und teuer) ist, dass man sie wirklich nur für Stoff benutzt und nie-nie-niemals für etwas anderes. Und wehe wenn ihr jemand mit einem Blatt Papier zu nahe kommt…

Hero #41 – The good fabric scissor. The one you threat with respect and keep only for fabric. Imagine someone would use it as a multi-purpose tool… Gasp, the horror!

Held #42 – Die alte Schneiderelle, ein lang gehegter Weihnachtswunsch. (Danke, Mister!)

Hero #42 – This vintage yardstick, gifted me last christmas. (Thank you, Mister!)