Nähen

Windmühlen-Accessoire aus Filz // DIY

Felt Pinwheel Accessoire // DIY

Pünktlich zum heutigen Sommeranfang gibt es ein kleines Windmühlen-Tutorial. Diese Sorte dreht sich zwar nicht im warmen Wind, aber weckt Kindheitserinnerungen und schmückt Jacke, Handtasche, Strandfrisur oder Geschenkverpackung.

These sweet pinwheels are perfect for summer and very easy to make!

Für die Broschen- oder Haarclip-Variante in zwei Farben benötigtst du folgendes Material:

You will need: scissors, felt, needle, thread, beads or buttons, textile glue, pins.

#1 Zwei gleich große Filz-Quadrate zuschneiden. Diese sind 5 x 5 cm groß.

#1 Cut two squares of felt.

#2 Die Quadrate aufeinanderlegen und an den Ecken nicht ganz bis zur Mitte einschneiden.

#2 Cut a slit at each corner of the square but don’t cut all the way.

#3 Von hinten mittig Nadel und Faden durchstechen.

#3 Push the needle through the bottom center of your pieces.

#4-7 Nun nacheinander vier Spitzen nach innen klappen und aufeinandernähen, so dass sich eine Windmühle bildet.

#4-7 Sew on four folded corners creating the pinwheel shape.

#8 Mittig einen Knopf oder eine Perle aufnähen.

#8 Add a bead or button for decoration.

#9 Broschennadel oder Haarclip auf der Rückseite ankleben und mit einen kleinen Stück Filz sichern.

#9 Attach the pinwheel onto your hair clip or brooch needle using textile glue.

#10 So sehen die beiden Varianten auf der Rückseite aus.

#10 Here’s how my backside looks like.

#11 Fertig. Dann kann er jetzt also kommen, der liebe Sommer!

#11 Done. And now: Dear sweet summer, please come quickly!

 

11 Comments

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert

Diese Website verwendet Akismet, um Spam zu reduzieren. Erfahre mehr darüber, wie deine Kommentardaten verarbeitet werden.

%d Bloggern gefällt das: