Sieben-Sachen-Sonntag // 73

Der “Sieben-Sachen-Sonntag” wurde von Frau Liebe ins Leben gerufen. An dieser Stelle und (möglichst) immer wieder sonntags gibt es hier deshalb 7 Bilder von 7 Sachen, für die ich heute meine 2 Hände gebraucht habe:

Seven-Things-Sunday // 73

The “Seven-Things-Sunday” was invented by Frau Liebe. Every sunday I’m blogging about seven things I’ve done with my own two hands:

#1

Den letzten Drink einer wunderbaren Strandfete festgehalten und den malerischen Sonnenaufgang über der Ostsee genossen.

Had my last drink after a great party night at the beach and watched the sun come up.

#2

Die nassen Schuhe ausgezogen.

Took of my wet shoes.

#3

Kaffee und Kuchen bekommen.

Had coffee and cake.

#4

Bekanntschaft mit Timmi, dem schwarzen Nachbarskater, gemacht.

Met Timmi, our neighbour’s black cat.

#5

Beim Tanken darüber nachgedacht, seit wann der Mc Donalds gegenüber in einer Endlosschleife Pommeswerbung auf einem XL-Parkplatzmonitor abspielt. Ich muss lange nicht hier gewesen sein.

I’ve never seen this parking display with an endless advertising for fries at Mc Donalds before.

#6

Die alte Dame Richtung Rostock gelenkt.

Drove this old lady home.

#7

Dem Mister geholfen, den Beamer aufzubauen. Curiosity-Landung im Nasa-Livestream… das wird ’ne lange Nerd-Nacht!

Watching curiosity landing on mars with nasa live stream… this is gonna be a long and big space night for my nerdy mister.