7 Sachen

Sieben-Sachen-Sonntag // 85

Der “Sieben-Sachen-Sonntag” wurde von Frau Liebe ins Leben gerufen. An dieser Stelle und (möglichst) immer wieder sonntags gibt es hier deshalb 7 Bilder von 7 Sachen, für die ich heute meine 2 Hände gebraucht habe:

Seven-Things-Sunday // 85

The “Seven-Things-Sunday” was invented by Frau Liebe. Every sunday I’m blogging about seven things I’ve done with my own two hands:

#1

Beim späten Katerfrühstück gemerkt, dass das heute kein besonders langer Sonntag für mich wird.

Had a late hangover breakfast and decided to make a slow sunday.

 

#2

Ein wenig Geschirr gestapelt. Abwaschen kann man ja auch morgen noch.

Stacked some dishes. Maybe they will be washed tomorrow.

 

#3

Wenigstens den Papierkorb entleert.

Emptied the wastebasket.

 

#4

Eine Runde um die Ehre gekickert.

Played some table football.

 

#5

Die wieder trockende alte Zeitschrift von der Heizung genommen, nachdem sie ein unfreiwilliges Bad in der Wanne genommen hatte. Fragt lieber nicht.

Removed the dried vintage magazine from our heating after she had this involuntary bath in the tub a few days ago.

 

#6

Das Nachtlicht angeschaltet.

Put on the night light.

 

#7

Den Laptop ins Bett getragen um meine Blogliste nach euren neuen Einträgen zu durchstöbern. Thea von BreadStory zum Beispiel hat mich vor einiger Zeit im Studio besucht und schreibt hier über ihren kurzen Aufenthalt mit wirklich sehenswerten Rostock-Bildern.

Took the laptop in bed with me and read through my blogroll. You should visit Thea and her amazing pics about my home city.

5 Comments

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert

Diese Website verwendet Akismet, um Spam zu reduzieren. Erfahre mehr darüber, wie deine Kommentardaten verarbeitet werden.

%d Bloggern gefällt das: