Historischer Weihnachtsmarkt Rostock 2012

Christmas Market

Tatsächlich waren wir heute zum ersten Mal in diesem Jahr auf dem Rostocker Weihnachtsmarkt. So grundsätzlich wird die überfüllte Innenstadt zu dieser Jahreszeit zwar eher gemieden, aber einmal Glühwein und Menschenmassen ist immer Pflichtprogramm. Außerdem steh ich dann doch irgendwie auf die ganze Funkelei und festliche Stimmung.

Today was actually our first time at the Christmas Market in Rostock this year. I love all the sparkling lights and the festive mood.

Etwas versteckt zwischen Kloster und alter Stadtmauer liegt der Historische Weihnachtsmarkt, der kostet zwar 2€ Wegezoll, bietet aber ein vielseitiges Programm mit mittelalterlichen Handwerkern und Händlern, wechselnden Shows, wärmenden Feuerstellen und dem besseren Glühwein (oder Holdunder-Apfel-Tee-mit-Rum als Alternative). Mehr Infos gibt es hier. Unbedingt vorbeischauen, geht noch bis zum 22.12.!

Every christmas market should have a historical part like this one, which offers a varied program of medieval craftsmen and traders, changing shows, warming fireplaces and the best mulled wine far and wide.

12