7 Sachen

Sieben-Sachen-Sonntag // 99

Der “Sieben-Sachen-Sonntag” wurde von Frau Liebe ins Leben gerufen. An dieser Stelle und (möglichst) immer wieder sonntags gibt es hier deshalb 7 Bilder von 7 Sachen, für die ich heute meine 2 Hände gebraucht habe:

Seven-Things-Sunday // 99

The “Seven-Things-Sunday” was invented by Frau Liebe. Every sunday I’m blogging about seven things I’ve done with my own two hands.

 

Sieben-Sachen-Sonntag (1)

#1

Erstmal die Bettdecke über den Kopf gezogen. Es war so ungewohnt hell heute.

Pulled the blanket over my head. Today was a unusually bright sunday.

 

#2

Frühstück gemacht.

Made breakfast.

 

#3

Die Haare zum Sonntags-Zopf gebunden. (Am winterblonden Ansatz sieht man immer gut, wie lang der Sommer schon her ist.)

Made a messy bun.

 

#4

Mit der alten Dame bei schönstem Winter-Wetter eine kleine Runde gedreht.

Had a short trip with my old lady in the sunshine.

 

#5

Unsere Pfandflaschensammlung eingeladen. Ich weiß auch nicht, wo das alles herkommt. Oder warum wir immer so lange damit warten.

Load in our big returnable bottle collection.

 

#6

Die Heizung aufgedreht und noch etwas Abendsonne im Wohnzimmer genossen. Hat dem Schnaps-Matrosen offensichtlich auch gefallen.

Enjoyed the evening sun in our living room.

 

#7

Ein bisschen gezeichnet. Hier wird bald alles neu und anders! ;)

Doodled. A new blog design is coming soon!

 

15 Comments

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert

Diese Website verwendet Akismet, um Spam zu reduzieren. Erfahre mehr darüber, wie deine Kommentardaten verarbeitet werden.

%d Bloggern gefällt das: