• Und sonst so

    Und sonst so

    Heute habe ich… Today I… …die Marienkäferinvasion an der Hauswand bestaunt. Da war plötzlich eine gepunktete Armee. …was terrified of the ladybug invasion outside. Really, there was a dotted army. …den goldenen Herbst gespürt. Wenn es nur immer so sein würde, wäre dies vielleicht auch meine liebste Jahreszeit. …felt a pretty golden autumn day. This would be my favourite season if everyday was like this. …mich in die Adventskalenderproduktion gestürzt. Weihnachten ist ja schon fast da. …started to make advent calendars. Christmas comes early. …einen meiner absoluten Lieblingsstoffe angeschnitten und vernäht. Autsch. …cut and sewed one of my very favourite vintage fabric. Ouch. Und ihr so?

  • Und sonst so

    Ich bin 0381

    Zumindest den ganzen Monat Juni auf Seite 50 im gleichnamigen Rostocker Stadt- und Kulturmagazin. In der 0381 ist ein Interview mit mir abgedruckt – wie aufregend! Wer es als Nicht-Rostocker lesen möchte, der findet es hier. Und falls ihr euch schon gewundert hab, warum ich in den letzten Wochen ständig Farbtopf und Pinsel in der Hand halte: Ich lüfte dort auch ein kleines Umzugs-Geheimnis!

  • Und sonst so

    Fünf Fragen

    …hat mir die gute Marlene von Kompromisslos Toll gestellt: 1. Was war Dein letztes DIY-Projekt? Und wie ist das Ergebnis geworden? Eines meiner aktuellen und auch fast fertiggestellten DIY-Projekte dreht sich um zwei Schubladen aus einer alten Druckerei. Daraus wurde eine Tafel und ein Garnrollenhalter. Ich bin mit dem Ergebnis recht zufrieden, besonders weil ich eigentlich nicht so der Holz-Fan bin. Bei den beiden konnte ich aber die charmanten Spuren der Zeit nicht einfach überlackieren und das war wohl auch gut so… aber dazu bald mehr!   2. Was war Dein größtes Selbermach-Desaster? Der Mister und ich, wir haben uns einst eine alte, noch halbwegs fahrtüchtige Schwalbe ersteigert, sie im…