• Unterwegs

    Møn in Dänemark. Und die Sache mit den Vorurteilen.

    Møn, Denmark

    Møn in Denmark. And the thing with prejudices. Als ich mir am letzten Wochenende auf einer kleinen Insel in Dänemark den letzten Sonnenbrand des Jahres holte, war der Herbst noch ganz weit weg. Dieser Kurztrip war mein vierter Ausflug auf dänischen Boden: An den ersten als Kind kann ich mich kaum erinnern, der zweite dauerte gerade einmal vier Stunden und der dritte liegt nun erst zwei Monate zurück. Dänemark hat mich ehrlicherweise als Urlaubsziel nie interessiert. Viel zu nah an meiner Heimat gelegen, das Wetter ganz bestimmt viel zu nordisch und dann diese merkwürdige Sprache. Umso besser, dass ich in diesem Jahr gleich zweimal einer Einladung auf die Fähre nach…

  • Unterwegs

    #naehmarieindenmark

    Sonnenuntergang in Dänemark 2013

    Wir sind zurück und versuchen so schnell wie möglich in den Alltagsmodus zurückzufinden! Okay, das ist gelogen. Wir sortieren Eindrücke, Erlebnisse und Erinnerungen an sechs wundervolle Tage in Dänemark und tun uns mit dem Ankommen noch etwas schwer. Bald geht’s hier aber im gewohnten Rhythmus weiter, bestimmt auch mit der ein oder anderen Urlaubsanekdote. Wer will und sie bisher noch nicht gesehen hat, findet solche und andere Handy-Schnappschüsse im Tumblr-Blog oder bei Instagram. We’re back from beautiful Denmark and trying to beat the post-holiday blues! Hope I will be back to everyday life soon, as well as blogging a few tips and stories from Denmark. If you like to get…

  • Unterwegs

    Wir sind dann mal weg.

    VW camper love

    Ich tausche: Eine Woche ohne Studio, ohne Internet, ohne Projekte und überhaupt ohne alles, was mich die letzten Wochen so viel Kraft gekostet hat. Gegen eine Woche mit Sommer, dem Mister und der hübschen alte Dame. Endlich! Das Studio ist nächste Woche trotzdem täglich zwischen 15 und 18 Uhr geöffnet und meine fleißige Vertretung freut sich schon sehr auf Euch. Und auch wenn wir selbst offensichtlich nicht zu Haus sind, wird unsere Wohnung die ganze Zeit von ähnlich urlaubsreifen Familienmitgliedern genutzt. Aber da wäre eh nix zu holen, schließlich kommt der Rechner mit. Nur, falls es doch irgendwo Internet gibt. We’re off! This is happening soon: Goodbye studio, internet, projects and…

  • 12 von 12

    12 von 12 // April 2013

    12 of 12 // April 2013 Ein Tag in zwölf Bildern, immer am zwölften des Monats… A day in twelve pictures, every 12th of a month… … mehr 12 von 12 gibt’s bei Frau Kännchen! … see more at Mrs. Kännchen!