• Alltagshelden

    Gepunktete Alltagshelden

    Dienstag ist Heldentag. Nach einer Idee von Roboti, die hier alle Alltagshelden vereint. Gepriesen wird, was den täglichen Trott verschönert. Oder einfach etwas leichter macht. Dotted Everyday Heroes Tuesday is the day for heroes. I’m praising all the things that make my daily life easier or just happier: Mein heutiger Dienstagsheld ist eigentlich ein Montagsheld, weil er mir gestern den Start in die neue Woche verschönert hat. Ich hab den kleinen gepunkteten Kerl auf meinem Lenkrad entdeckt, nachdem ich meinen Mister zum Bahnhof gebracht und für eine ganze Woche verabschiedet hab. Da saß er plötzlich, dieser kleine rot-schwarze Rest vom Sommer. Und wenn er sich den Bulli zum Überwintern ausgesucht…

  • Zuhause II

    Festivalstresstest nicht bestanden

    Nach fast zweijährigem Entzug sollte es gestern endlich soweit sein… eine Tour mit dem Bulli und ein langes Wochenende mit Sonnenschein, Freunden, Bier, Badesachen und guter Musik auf dem Immergutrocken in Neustrelitz. Yesterday we had our first trip after nearly two years and couldn’t be more happy to be back on the streets again. Die Vorbereitungen verliefen gut, die letzten nötigen Teile waren verschraubt, die Bierkästen verstaut, der Tank voll. Aber irgendwie wollte die alte Dame dann doch noch nicht so wie wir.  We were well prepared and bought us lots of yummy stuff for our festival trip, but unfortunatly it ended soon and badly. Am Ortsausgang endete unsere Fahrt,…

  • Zuhause II

    Fortschritt

    Wir sind zwar noch nicht ganz StVO-tauglich, aber drehen seit letztem Monat schon hin und wieder ein paar Garagenrunden. Ein laufender T3-Motor ist so ein wunderbares Geräusch.

  • Zuhause II

    Endlich wieder…

    …einen Schraubenzieher in der Hand halten. Bei Temperaturen oberhalb der Nullgrenze. Den letzten nachweislichen Arbeitseinsatz gab es Anfang Oktober, verdammt lang her ist das. At last… …using a screwdriver again. With temperatures above the zero line outside. It has been a long time since I was at the garage for restoring my old VW camper. Nämlich ziemlich genau 143 Tage. Dieses Jahr  m u s s  das einfach was werden… und so geht’s in kleinen Schritten voran, der Innenhimmel ist so gut wie fertig und die Lampe, die mich letztens fast an den Rand eines Nervenzusammenbruchs brachte, hat auch endlich ihren Platz wiedergefunden. Tiny little steps… finally the lamp is…

  • 7 Sachen

    Sieben-Sachen-Sonntag // 32

    Der “Sieben-Sachen-Sonntag” wurde von Frau Liebe ins Leben gerufen. An dieser Stelle und (möglichst) immer wieder sonntags gibt es hier deshalb 7 Bilder von 7 Sachen, für die ich heute meine 2 Hände gebraucht habe:   #1 Rührei mit Käse & Schnittlauch zum Frühstück zubereitet. Müsste es eigentlich jeden Sonntag geben.   #2 Die Garagentür aufgeschlossen und den sonnigen Tag für einen Arbeitseinsatz am Bulli genutzt.   #3 Himmelstoff verklebt, was für eine wahnsinnige Puzzlearbeit.   #4 Nervennahrung ausgepackt und das sommerliche Herbstwetter genossen.   #5 Dem Mister einen neuen Haarschnitt verpasst.   #6 Im Küchenschrank einen Platz für das tolle Vintage-Geschirr vom Trödler gesucht.   #7 Den restlichen Abend…