Archive | Design & Fashion RSS feed for this section

Novembergrau

Die letzten Tage machen diesem Monat alle Ehre: Grau in grau, den ganzen Tag Nebel und es wird nichtmal richtig hell … so völlig November eben. Aber grau ist ja auch eine schöne Farbe. Passt jedenfalls zu meinem Kleiderschrank.

November Grey

These last days of november are only grey in grey, there’s fog everywhere and it’s not even getting bright all day … just so completely november. Every colour seems to be behind the thick grey clouds. But hey, grey is a nice color too! Fits to my wardrobe in any case.

novembergrau

novembergrau (2)

novembergrau

novembergrau (1)

novembergrau

Strickpullover: Vintage // Rock: H&M // Schwarze Stiefel: Vintage

 

Continue Reading · Comments { 4 }

Handarbeits-Halloween-Special

Needlework Halloween Special

Ich musste gar nicht lange suchen, um einen grusel-tauglichen Beitrag für’s diesjährige Halloween zu finden. Beim Durchblättern einer alten Handarbeitszeitschrift begegneten mir diese schrägen Strick-Vorlagen für Kindermützen. Damals wohl als winterliche Kopf- und Gesichtsbedeckung durchaus ernstgemeint, wirken sie heute doch eher wie eine kindertaugliche Variante von Jason und Freddy. Also ich find’s jedenfalls ziemlich spooky… und wer (oder was) hat euch heute erschreckt?

Some days ago I found a few creepy vintage knitting ideas in an old german needlework magazine and thought it was just perfect for today’s post. Those funny hats weren’t specially made for halloween but I would be terrified if I saw one of them on the street on a normal day, won’t you?

Quelle: Handarbeit 4/84. Verlag für die Frau. DDR Leipzig. S. 24/25.

Continue Reading · Comments { 10 }

Unser Hafen // Vintage-Kinderbuch

Ich weiß, ich weiß. Ich habe das hier schon von vielen alten Kinderbüchern behauptet. Und ich werde es sicher noch über so einige alte Kinderbücher sagen. Aber dieses ist  w i r k l i c h  das allerschönste, was ich je gesehen habe!

Auf den ersten Blick ist es nur ein Buch über Hafen, Kräne und Schiffe in den tollsten Farben.

Und dann schlägt man die erste Seite auf und merkt plötzlich, dass es um seine Stadt geht.

Der aufmerksame Rostocker wird sogar das ein oder andere Bauwerk im Buch tatsächlich wiederkennen.

Das Papp-Bilderbuch stammt aus den 70er Jahren der DDR, als Weizen und Holz noch Importschlager waren…

…während vom Rostocker Hafen das gute VEB-Spielzeug in die weite Welt exportiert wurde.

Und zur Ostseewoche feiern alle eine große Party!

In Kinderbüchern ist die Welt eben einfach und bunt.

„Unser Hafen“, erschienen 1975 im VEB Postreiter Verlag, für Kinder ab 3 Jahren. Danke Schwesterherz!<3

Continue Reading · Comments { 7 }

Erheiternde Alltagshelden

Dienstag ist Heldentag. Nach einer Idee von Roboti, die hier alle Alltagshelden vereint. Gepriesen wird, was den täglichen Trott verschönert. Oder einfach etwas leichter macht.

Exhilarating Everyday Heroes

Tuesday is the day for heroes. I’m praising all the things that make my daily life easier or just happier:

 

Held #57 – Heute ganz klar aus dem Bereich Dinge, die man nicht braucht, aber trotzdem unbedingt haben will: Der VW Bulli Memorystick. Die Scheinwerfer leuchten, wenn das Teil Daten überträgt!

Hero #57 – Stuff you don’t need but really, really want: VW camper USB-Stick. When transferring data the headlights flash!

Continue Reading · Comments { 6 }

Gepunktete Alltagshelden

Dienstag ist Heldentag. Nach einer Idee von Roboti, die hier alle Alltagshelden vereint. Gepriesen wird, was den täglichen Trott verschönert. Oder einfach etwas leichter macht.

Dotted Everyday Heroes

Tuesday is the day for heroes. I’m praising all the things that make my daily life easier or just happier:

Mein heutiger Dienstagsheld ist eigentlich ein Montagsheld, weil er mir gestern den Start in die neue Woche verschönert hat. Ich hab den kleinen gepunkteten Kerl auf meinem Lenkrad entdeckt, nachdem ich meinen Mister zum Bahnhof gebracht und für eine ganze Woche verabschiedet hab. Da saß er plötzlich, dieser kleine rot-schwarze Rest vom Sommer. Und wenn er sich den Bulli zum Überwintern ausgesucht hat, kann ich das sehr gut nachvollziehen. Ich würd’s genauso machen, wenn ich könnte… nur vielleicht etwas weiter südlich. Jedenfalls darf er gern etwas bleiben. Solange er nicht seine ganzen Freunde einlädt.

Yesterday I found this little piece of summer in my camper and it made my day.

Continue Reading · Comments { 5 }