Archive | Basteln RSS feed for this section

DIY Adventskalender No. 1: Rauten & Kupfer

D.I.Y. Hanging Black & Copper Advent Calendar No. 1

DIY Adventskalender

Endlich ist er fertig, der diesjährige Adventskalender. Wieder auf den letzten Drücker, aber immerhin selbstgemacht. Diesmal gibt es eine eher schlichte Variante mit Kupfer und Rauten, das war ja beides dieses Jahr ganz groß im Trend. Dem hab ich mich jetzt so lang verweigert, da kann man dann auch kurz vor Jahresende mal einknicken!

It’s finally done! This year’s DIY advent calendar is made of black rhombs with copper numbers, two big trends. What should I say, design tastes change with the seasons and I’m really starting to like this pairing.

DIY Adventskalender

Du brauchst: 4 Blätter schwarzen Tonkarton (A4), einen trockenen Ast, ca. 6 Meter kupferfarbige Kordel, Acryl-Kupferfarbe aus dem Baumarkt, eine Nähmaschine mit schwarzem Garn, Klebeband, Schere und zwei Pinsel – einen schmalen für die Ziffern und einen breiten für den Ast. Und natürlich Adventskalenderfüllung! Plane etwa 2 bis 3 Stunden Zeit zum Herstellen des Kalenders ein.

Here’s what you will need: 4 sheets of black colored card, a dry branch, about 6 feet copper-colored cord, acrylic copper paint from the hardware store, a sewing machine with black thread, tape, scissors and two brushes – one fine for the numbers and one wide for the branch. And of course advent calendar filling! I created this calendar in about 3 hours. Continue Reading →

Continue Reading · Comments { 10 }

KTV-Fest 2013 & Anleitung für eine nähfreie Wimpelkette {D.I.Y.}

Auf dem Margaretenplatz in Rostock fand heute das derzeit vieldiskutierte Stadtteilfest KTVlenzen statt. Für meinen Geschmack war es dann vielleicht auch etwas viel Bierwagen und etwas wenig Straßenfest, aber das kann ja im nächsten Jahr durchaus wieder besser werden. Wir nutzten jedenfalls das gute Wetter, öffneten gegen Mittag die Studio-Türen und schauten uns den Trubel von der Nebenstraße aus an.

An dieser Stelle ein großes Dankeschön an alle, die der Einladung zu Limo & Keksen gefolgt sind und auf eine kurze Plauderei vorbeigeschaut haben. Über alle, die rein zufällig des Weges kamen, haben wir uns natürlich genauso gefreut! (Übrigens, das Rezept zu den grandiosen Cookies gibt es hier. Und ganz viel tolle KTVlenzen-Bilder gibt es im wundervollen Blog von Saint Felicitas.)

KTVlenzen 2013 nähmarie

KTVlenzen 2013 nähmarie Continue Reading →

Continue Reading · Comments { 7 }

DIY Papierwindmühlen im neuen DaWanda-LoveMag

DIY Paper Pinwheels in the new DaWanda Lovemag

LoveMag #2

Seit gestern gibt es das neue LoveMag von DaWanda. Ausgabe Nr. 2 kommt in frischen Sommerfarben und neuer Aufmachung daher. Inhaltlich gibt es noch mehr DIY-Ideen, viele interessante Sommer-Produkte, spannende Verkäufer-Interviews, tollen Dekotipps und die Hot-Spots der Kreativstadt Amsterdam. Ihr könnt es hier online ansehen oder hier die Printausgabe erwerben.

DaWanda just released the second LoveMag. It’s filled with a lot of special summer products and pretty DIY ideas. You can read the online-issue here (only in german).

LoveMag #2 DIY Windmühlen

Ich durfte für die aktuelle Ausgabe ein kleines Tutorial beisteuern und bin sehr happy, mit so vielen kreativen Menschen in einem Magazin vertreten zu sein. Auf Seite 17 zeige ich euch, wie man mit Masking-Tape und Tonpapier sommerliche Windmühlen für Garten und Balkon gestalten kann. Die komplette Anleitung als Download gibt es hier. Ich hoffe es gefällt Euch!

It means a lot to me to be featured in this issue with a little paper pinwheel tutorial next to a lot of other creative people and their great DIY ideas. You can find the whole tutorial here (also only in german, but with helpful step-by-step pictures). I hope you like it!

Continue Reading · Comments { 2 }

Frühlingsblumen aus Servietten // DIY

Napkin Paper Flower // DIY

Für diese zarten Papierblumen braucht man nicht mehr, außer ein paar Minuten Zeit und Servietten. Und wer weiß, vielleicht hilft’s ja sogar dem Frühling etwas auf die Sprünge!

Made from paper napkins, this craft is cheap, easy and brings some spring fever to your home!

Du brauchst: Papierservietten (3-lagig), Malerkrepp (oder Masking Tape) sowie Schere, Nadel und Faden.

You’ll need: 3-ply cocktail napkins, masking tape, scissors, needle and thread.

Die Serviette in ca. 5 bis 6 cm breite Streifen schneiden.

Cut a napkin into 5 or 6 cm wide strips.

Einen Streifen zwischen Daumen und Zeigefinger zu einer lockeren Blütenform zusammenraffen.

Loosely roll a strip to gather your flower.

Den unteren Teil mit einem Stück Malerkrepp umwickeln.

Fix the bottom with masking tape.

Vorsichtig die einzelnen Lagen auseinanderziehen und so die Blütenform bilden.

Carefully separate the layers of the napkin with your fingers and form your flower.

Mit einer spitzen Nadel durch den Stiel stechen und einen Faden durchziehen.

Thread you flower on a string.

An einem Ast festbinden und Fäden zurückschneiden.

Tie on a branch and cut down lefover thread.

Einen ganzen Strauch vorzeitig zum Blühen bringen.

You can make a little spring bouquet.

Oder als Blumen-Girlande ins Fenster hängen.

Or hang a little garland in your window.

Continue Reading · Comments { 10 }

Advents-Kerzen im Glas // DIY

Advent wreath with mason jars // DIY

Schnell musste es gestern gehen, damit die erste Kerze heute schon brennen konnte. Glücklicherweise waren die meisten Zutaten für diese einfachen Adventslichter im Haus, z.T. noch vom Adventskranz im letzten Jahr.

Candles in a line with mason jars, moss and mushrooms... here’s the tutorial of this years advent wreath.

Vier alte Einweckgläser ohne Deckel, passende Kerzen, Pünktchenband, Basteldraht, Wolle, ein paar Deko-Fliegenpilze, getrocknetes Moos (gibt’s auch fertig im Bastelladen) und Kleber.

You will need: 4 mason jars, moss (craft store), 4 candles, 4 mason jars, thread, wire, wool, mushrooms, glue.

Die Kerzen in die Gläser stellen, rundherum etwas Moos verteilen und ein paar Pilze dazu, fertig ist das weihnachtliche Kerzen-Biotop.

Place the candle in the middle of the bottom and arrange some moss and  mushrooms around.

Um den Rand der Gläser eine Schleifchen binden, an dem später die Zahlen aus Draht befestigt werden.

Add pretty ribbon around the top of the jars.

Für die Zahlen ein Stück Basteldraht mit Wolle umwickeln, die Enden mit etwas Kleber befestigen und so vor dem Aufrollen sichern.

Wrap some wool around a piece of wire, use glue to fix the end.

Den Draht zurechtbiegen und einen kleinen Haken zum Anhängen formen.

Make numbers and a little hook. Place numbers at the loop.

Jeden Sonntag ein Licht anzünden und Adventszeit genießen!

Light one candle each Sunday and enjoy!

 

Continue Reading · Comments { 11 }